Confirmado: los diarios italianos usan las comillas como adorno (gracias ESM*).
Sparare = disparar.
Colpire = dar, acertar en el blanco.
Uccidere / ammazzare = matar: son sinónimos, aunque el segundo pone énfasis en la crueldad o violencia (gracias de nuevo ESM*).
No hay comentarios:
Publicar un comentario