La portada de ayer en el diario de hoy (otra vez Royal)

Ejecutar, en castellano y en inglés, es cumplir una sentencia legal de un juez. No parece una buena idea usarla en el sentido completamente ilegal como el asesinato de dos policías. Lo de Royal aquí.